スポンサーリンク

【日台】JALとANA、台湾を「中国台湾」表記 台湾外務省が両社に抗議

 
1: ■忍法帖【Lv=21,キラービー,uir】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 2018/06/19(火)06:30:12 ID:???

◎記事元ソース名/「中国の一部」表記で抗議=日航と全日空に―台湾外交部

6/18(月) 16:16配信 時事通信

 【台北時事】日本航空と全日本空輸が中国向けの公式ホームページなどで、「台湾」を「中国台湾」と表記の変更を
していたことが分かり、台湾外交部(外務省)は18日、対日窓口機関の台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)を
通じて厳重に抗議するとともに、表記を元に戻すよう求めると発表した。

 台湾をめぐっては、中国民用航空局が海外の航空会社44社に対し、同国政府が主張する「一つの中国」原則に基づき、
中国の一部としてホームページなどに表記するよう要求。
日航と全日空はビジネスを考慮し、中国当局の要求に従った格好だ。

(以下略)

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180618-00000068-jij-cn

2: ワルキューレ◆iYi…i.lI 2018/06/19(火)06:32:39 ID:Ct5
特定アジアとの直行便を法規制したらいいと思います
ANAもJALも悩まずに済むでしょう

3: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)06:33:19 ID:d2p
台湾は日本と断交していい
あ、もう断交してたか

4: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)07:38:43 ID:8k2
>>3
ついでに中国と韓国とも断交しようず

5: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)07:45:26 ID:tft
中国便だけにすれば?と思ったんだがだめなの?

6: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)07:49:25 ID:D4G
もうJALとANAは合併して
ANALにしろw

24: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)16:30:43 ID:2X0
>>6
俺は評価する・・・

7: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)07:54:51 ID:nAq
シナ人から抗議があったんかな?
なんで日本企業はすぐ抗議されたら
謝罪したり変更したりするんだろうか。
もう少し声の大きい奴らに強硬になれないものか

8: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)07:59:35 ID:2in
逆に台湾が日本表記されたときは中国人は抗議したけど台湾人は「中国に支配されるくらいなら日本国民になるぜ!」とノリノリだったな
あくまでのっただけでやはり独立の意思が強かったけど

9: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)08:11:43 ID:SD6
株主は日本人、取締役も日本人、客も日本人、なのになぜ?

20: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)15:01:25 ID:5BM
>>9
JALの大株主は小沢一郎や前原誠司と関係の深い京セラや
あの大和証券が入っているほどだから中国に媚びて当然だろうね

10: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)08:16:02 ID:No5
日本は国としては台湾を独立国として扱おうとしているように見える
震災被害への寄付等の支援に対する謝意を示す文書も台湾を中国とは独立した存在として発している
中共の言いなりになって台湾を中国の一部と表記するのは悔しいが対中で商売をせざるを得ない私企業の対応としては仕方がない気もする
悩ましいな

11: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)08:46:23 ID:sbx
「一つの中国」原則を見直す時期に来たと思う
実際中国は台湾を支配していない
「一つの中国」という嘘をいい続け、それを認め続ければ、台湾に対して将来軍事行動を起こす言い訳になる
「一つの中国」「一つの台湾」という当たり前の認識を持とう

12: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)08:55:52 ID:D4G

田中角栄のマンガ本のうろ覚えだけど、日中平和友好条約の時に
損害賠償をしなかった。その代わりに台湾を中国と認める~的な
ことが書いてあったと思う。

ので、台湾関連は藪蛇になりかねない。

外務省のよくある質問に台湾についての記述があった。

問10.台湾に関する日本の立場はどのようなものですか。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/comment/faq/area/asia.html

13: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)09:15:49 ID:sbx

>>12
太平洋戦争で日本が戦ったのは中華民国(いまの台湾)
損害賠償を放棄したのは中華民国の蒋介石

中華人民共和国が建国されたのは日本の敗戦の数年後
日中平和条約のときに周恩来も損害賠償の廃棄を継続した

今の日本の立場は金権政治の田中が金儲けのために将来を考えずに中国の嘘を認めた立場で客観的には正しいとは言えない

むしろ日本の国防上は中国が台湾を侵略すると近くの沖縄県の島々の防衛が非常に難しくなる
韓国のレッドチーム入の可能性も囁かれているので、日本、台湾、フィリピンの防衛線を守る意味でも
日本の同盟国アメリカと同盟関係にある台湾と友好関係を深めるのも将来を考えるとありだと思う

16: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)09:39:24 ID:D4G

>>13
そういう経緯なんですね。
このスレの問題を理解するには必須の背景ですね。

詳しくありがとうございます。

14: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)09:25:12 ID:zy7
きちんと中華民国台湾と書かないと
今は中国=中華人民共和国の認識だからな

15: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)09:34:55 ID:dOH
一中なる、中国が台湾を侵略したときに「内戦です!」って言い張るためのプロパガンダ
これに迎合する日本の航空会社は中ポチの恥知らず

17: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)11:39:57 ID:YFQ
中華民国の略です

18: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)11:52:53 ID:guf
先に台湾政府が大陸と断交でもして
覚悟を見せなければ日米は動けんと思うのだがなあ。
中途半端に中共と交易拡大させたりするから
境界がうやむやになっている。

19: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)12:39:28 ID:0nP
変な造語作ったもんだなあ
台湾が抗議するのは当然

21: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)16:04:09 ID:N6X

日本政府は中国に懸念を表明。

中国の各国航空会社への台湾表記強制 菅義偉官房長官「好ましくない」
https://www.sankei.com/smp/politics/news/180619/plt1806190015-s1.html

22: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)16:17:00 ID:dOH
>>21
1ヶ月ほど遅いw

23: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)16:18:31 ID:N6X
>>22
いやぁ、たかが懸念とは言えスルーしなかったのはちと驚いた。

25: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)16:33:51 ID:fGE

誇りのある国は我が国名を呼びなさい。
穢れた者共は国名を呼べばシャベツ!!

明暗がはっきりしている。

26: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)16:36:50 ID:fGE
これも大朝鮮の離間策か。
乗せられるなよ。ゴリ押して来ても無視しなさい、無視を。

27: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)16:42:58 ID:mWf
こういう行為が日本人の軽蔑を招いてるんだけどバカだから分からないんだろうな

28: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)17:52:06 ID:dOH
この件、エールフランスほか、アメリカ以外ほぼ全部中国様のケツをおなめしてるイメージあるな
しれっと中国台湾じゃなくて中華民国に書き換えてくれよ
まあ少なくとも漏れはそうするか台湾表記に戻すまでANAもJALも使わないことにしますた
セコいのはコレ、簡体字版だけなんだよな

29: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)17:54:25 ID:g3c
>>28
オリンピックでのユニフォームの表記がチャイニーズタイペイだったから世界的にそういう認識なのかも
最近の表記はどうなってるか知らないけど

30: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)17:56:10 ID:bup
日航と全日空はビジネスを考慮し、中国当局の要求に従った格好だ。
日本政府にはそれで良いか聞いたのか?

31: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)17:58:10 ID:bup
台湾は親日国だけど、中国は仮想敵国なんだよ
何やってんだかこいつらは。
思考に芯がないんだよ。

32: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)18:33:36 ID:SD6
そういやJALって中国に機体を整備させてなかったっけ?

33: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)18:54:18 ID:YDw
日本以外はチャイニーズタイペイってなってんのに?
まぁ、民間交流は関係ないって立場から、日本だけ「台湾」って言い張ってきたから
個人的には言い張ってほしいが

34: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)00:11:47 ID:969

>>33
そうなんだ
じゃANAとJALが悪いな
「中国台湾」じゃなくて「中国台北」にすれば両方丸く収まるはずだね

ワールドカップ勝ったぞ

41: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)09:21:57 ID:yPR

>>33
それオリンピックとかの国際大会で使われる名称>チャイニーズタイペイ
IOCに中国がその謎呼称をごり押しして、受け入れないと参加できないと脅された中華民国がうかつにも受け入れたせいで既成事実化して「一つの中国」プロパガンダに一役買ってるっていう流れ
東京オリンピックでは「台湾」名で参加できるようにしよう、っていう動きもある

まあ呼称縛りのある大会以外でそんな呼称を使うのは不見識丸出しってこった

35: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)03:11:23 ID:UTD
国名を外して「台北桃園」、「台北桃園」と空港名だけにしたらダメなのか?

36: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)03:42:08 ID:lTZ
台湾島の画像にすればいいんだよ。
文字にするから揉める。

37: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)05:55:25 ID:Pes
中華台湾じゃだめ?

38: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)06:18:33 ID:kbK
日本人の金持ち層のせいでODAの金額とか跳ね上がったのに、
日本人がやることじゃないとかお花畑過ぎ。
官僚だって各省庁必ずチャイナスクールってのが存在すんだろ?

39: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)06:31:20 ID:Czm
中国台湾など書かなくていい
中華民国なのだから「中国」表記だけのほうが正確。

40: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)06:40:37 ID:MRf

>>39

それは外省人の発想。台湾は台湾。

54: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)21:02:39 ID:Czm

>>40
だったら正式な国名を変えるべき

>>45
その手があるね。中国向けホームページはそれで行ってほしい

45: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)15:52:10 ID:g6O
>>39
おおそれでチャイナの事を中共と表記すればええんやな

42: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)10:52:50 ID:wGT

「台湾と呼んでください」
「朝鮮と呼ぶとは差別ニダ」

なんなのか…。

43: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)12:10:00 ID:5Gh
なんか朝鮮人もJの後が嫌だからとK使うの辞めてC表示にするとか相変わらずノータリンな事してるよなw

44: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)15:46:38 ID:yPR
会社で読んだが、毎日新聞は例によって、外国企業を脅迫する中国の姿勢はスルーした上で、今回は上手い対応だとしてJALとANAを評価してる
逆に抗議した台湾がクレーマーであるかのような印象を与える記事を書いてるな

66: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)11:39:25 ID:T6T
>>63の感想は>>44の毎日新聞のようなメディアの計画通り(笑)
アメリカの慰安婦像に抗議する日本は「偉そう」なのかい?

46: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)15:55:27 ID:g6O
これヘイトやろ
悲しすぎるやん

47: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)16:13:35 ID:blL
JALもANAもしょうがないよな。
田中角栄が支那と取引するために台湾を売った。
日本国の立場はそうなんだから。

48: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)16:17:35 ID:g6O
ちなみに中国地方の県民もたまには怒ってええんやで

49: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)17:42:58 ID:oW7
JALとANAは潰せ

50: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)17:59:50 ID:5ls
こういうところ国際ルールで決めるべき
できなければ自由貿易から排除

51: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)20:37:55 ID:tpV

中国と台湾
商売する市場としてどちらがでかいか考えたら
まぁ仕方ないだろ。これは

民間の一企業なんだから

52: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)20:56:55 ID:oW7
金に屈して民族浄化に手を貸すような外道どもには
そもそも社会的に影響の大きい大企業を経営させてはならない
JALとANAは潰さなければならない

53: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)21:00:44 ID:97f

たとえ表記は形だけでも国際表記に準じていても
心は常に台湾に寄り添っているよ

形だけの関係にはしないよ台湾
形だけの関係にしてほしいな中国

55: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)21:06:43 ID:RKb
JALは税金で助ける必要なかったね

56: 名無しさん@おーぷん 2018/06/20(水)21:39:30 ID:Z1I
台湾の政治家って台湾のことしか知らないだろ。
自分たちこそ中国の代表だっていうんなら、
中国本土の内政についても熟知してなきゃね。
将来中国本土が間違って民主化された時に
思わぬ需要があるかもよ。

57: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)07:49:30 ID:UCg
JALを助けるなら東芝を救済すべきだった

58: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)08:06:46 ID:ygv
変態新聞出身の某女流作家のケチつき小説忘れたか?
あれで描かれたナショナルフラッグの航空会社の超強力労組。
はにゅうくんが宣伝してるほうは知らないけど。

59: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)08:41:30 ID:mzy
話が変な方向にずれているが
日本に航空会社は必要なので、同じぐらいの値段ならANAやJALに乗り支援すべき
ただこの件に関しては、外国の航空会社がチャイニーズタイペイを使っているそうなので
ANAもJALも「中国台湾」では国の名を2回入れていておかしいので
「中国台北」に直すべきで、中国も「中国台北」なら問題ないはずだ

64: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)09:24:29 ID:7vi
>>59
もちろん航空会社は必要だが
それが敵国の走狗になってるなら
一旦解体して経営陣を入れ替えることも必要だろう

60: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)08:43:56 ID:7Ol
中華民国でもなく中華台北でもなく中国台湾て

61: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)08:57:11 ID:Dvs
ちょっと誤解があるっぽいが、日本は台湾の主権がどこにあるかは知らないって態度だよ
田中角栄が言ったのは「中共が一つの中国って言ってるのは知ってるよ」って程度の話で
一つの中国を日本が認めるとは言ってないよ。ようは台湾と中共で主権争いがあるのは知ってる。
俺は参加しない。中共が俺のものと言ってるのも知ってる。否定しない。ってだけ。
日本の立場は「太平洋戦争終結後に日本は台湾の主権を放棄した。その後のことは知らない」だよ

62: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)09:12:56 ID:T6T
まあ台湾は最近は、本家中国って主張よりは、台湾は台湾っていう姿勢だがね
民進党ね

63: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)09:17:57 ID:ZqJ
なんだ抗議とか偉そうに
ホントにこいつら親日国家か?

65: 名無しさん@おーぷん 2018/06/21(木)10:21:17 ID:TQR
親日だったら余計に互いに言い合える関係が良いよね

元記事:http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1529357408/

『【日台】JALとANA、台湾を「中国台湾」表記 台湾外務省が両社に抗議』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2018/06/21(木) 15:53:16 ID:78d814494 返信

    本スレ※6は評価する
    マジ吹いた

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 16:03:25 ID:615688088 返信

    やっぱ訪日客で中国人が増えてるのが大きいんだろうな。
    台湾客も乗せてるくせにな。
    JALもANAも結局は商売人よ。
    政治の前に金儲けなんだろうな。
    ま、外野から言ってもしゃあないし国内線だとLCC以外だと利用せざるを得ないのがな。
    株式会社だから、株主から突き上げられたら持たないだろうし、株主もグローバリストが多いからな。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 16:11:01 ID:0b957a5c4 返信

    中国で行われる次の冬季オリンピックに合わせて制限か規制をかけられたんじゃないか?
    歴史認識が甘く圧力に弱いブレブレの役員らの日本企業なら十分あり得る話。
    トップや役員こそ保守本流の日本人でなければ今後の世界は生き残れないよ。
    日本でしか通用しない左翼はダメ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 16:26:50 ID:bac50e19d 返信

    そもそも台湾がはっきりとした態度を取らないのが悪い

  5. 名前:ななし 投稿日:2018/06/21(木) 16:38:08 ID:d06357400 返信

    ※2
    それもあるけど現在米国が孤立しはじめて北との兼ね合いもあるからってのもあるだろうな
    大企業は政治とからんでるから自社の利益のみってのは考え辛い
    今の情勢で中国に悪い印象あたえるのはマイナスだってことだろ
    台湾がもっと声をあげれば自分は応援するが。。。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 16:38:35 ID:16c6f399c 返信

    中国でなく中華で表記したら良くね

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 17:03:28 ID:3018ffc10 返信

    6: 名無しさん@おーぷん 2018/06/19(火)07:49:25 ID:D4G

    もうJALとANAは合併して
    ANALにしろw


    座布団10枚w

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 17:04:33 ID:3018ffc10 返信

    JALとANAがどれだけ中国人観光客を敬ってるかわかる言動だなw

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 17:26:59 ID:27eae4027 返信

    それなら日本台湾でしょう。かつて日本であり帰属は未定だから。日本企業のへたれには腹が立つ。強く台湾を支持するよ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 18:58:37 ID:1f3f39554 返信

    米国は無視を決め込んでるのに日本はなにやってんだか...
    経済のために人権を売り払うのか?
    ならいずれは日本人そのものも売り始めるんだろうなこういう会社はさ
    JALに至っては破綻後、血税2兆強つぎ込まれている国営みたいなものなのに情けない
    政治家はカネのために国を売る

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 19:07:51 ID:b9d3f6438 返信

    中国は台湾中国と呼べば良いんじゃないかしら

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 20:23:44 ID:16367b1f2 返信

    めんどくさいことになりつつあるな
    本来なら中華民国をハブにした国連が悪いんだが、日本も断交した負い目がある

    とはいえあの時代の国民党はガチクズだし仲間にも出来なかっただろうけど

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 20:39:41 ID:b102428aa 返信

    民間企業だし相手は中国だからなあ
    そこは日本政府が動いて両社の建前作ってやれよと

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/06/21(木) 22:16:57 ID:89ba8081c 返信

    日本に抗議する暇があったら独立しろ
    台湾は好きだけど台湾自体が中国じゃないって中国相手に言いはれないくせに
    外国にそれを求められても

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/06/22(金) 03:39:05 ID:2b3d79964 返信

    国際的にもチャイニーズタイペイなんだから仕方ない。
    でも日本人の中で台湾は台湾だと思ってるからそれで許せ友よ。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/06/22(金) 10:40:03 ID:d70e903dc 返信

    台湾こそ核兵器持てよ!